黎巴嫩贝鲁特——上周,马里哈·巴德尔·瑞丹意外地接到了她在黎巴嫩的奥迪银行分行经理打来的电话,通知她说她的账户已经被关闭了。
这位黎巴嫩裔英国人告诉半岛电视台:“他说他们(奥迪银行)在公证处留下了一张支票,里面有我账户上的余额。”接受这张支票会让瑞丹很难对银行采取法律行动。
半岛电视台(Al Jazeera)获得了该银行提供的替代方案。该方案签署后,将放弃客户将资金以外币转移到国外的权利,或者采取法律行动迫使银行这样做。
瑞丹是居住在黎巴嫩以外的几十个拥有黎巴嫩和英国双重国籍的人之一,他们都接到了来自奥迪银行(Bank Audi)的类似电话。奥迪银行是黎巴嫩资金紧张的最大银行之一。
“在过去的四天里,我们收到了35或37个案件,”Dina Abou Zor,一名律师和存款人联盟的联合创始人,一个为被困在银行的人提供法律支持的志愿者组织,告诉半岛电视台。
更糟糕的是,银行寄来的支票在任何地方都不能兑现,因为黎巴嫩破产的银行在获得外币供应之前都不开设新账户,这些外币通常被当地人称为“新美元”。
据阿布·佐尔称,这意味着储户无法获得存入他们银行账户的钱。
她表示:“这张支票只是奥迪银行签署的一张纸,没有任何财务或法律价值。”
目前锁定账户的资金似乎是2019年10月17日之前存入的美元,当时黎巴嫩爆发了针对该国执政党和银行的大规模抗议活动。对银行的失望源于由于现金短缺而扣留外汇。自那以后,黎巴嫩的银行就一直阻止储户获取这些美元,因为经济继续螺旋上升,导致四分之三的人口陷入贫困。
非官方的资本管制
黎巴嫩政府尚未实施官方资本管制,这将从法律上限制外汇转移到国外。然而,银行已经实施了他们自己的提款限制,这使得数百万黎巴嫩人的生活极其困难,他们已经被飞涨的通货膨胀和猖獗的失业所困。
银行施加的限制只允许客户在将美元兑换成黎巴嫩镑后提取美元。但是,汇率是不利的,这意味着提取美元的人损失了美元实际价值的很大一部分。
瑞丹是两个十几岁孩子的母亲,2019年因心脏病发作失去了丈夫。她的银行账户里有他的前雇主提供的资金,用于支付她孩子的学费,直到他们毕业。
我问他为什么会这样。她说这是因为我有英国护照。”
奥迪已经要求银行英国法院案件后不久,在Lebanese-British商人Vatche Manoukian获得订单在2月28日银行奥迪和黎巴嫩另一家大型银行、法国兴业银行(Societe Generale) De Banque盟Liban (SGBL),转让4美元锁定Manoukian储蓄。法院规定,这些资金应不受银行限制地发放。
据代表马努基安的律师事务所Bryan Cave Leighton Paisner LLP称,两家银行已同意转移资金。
包括奥迪银行(Bank Audi)在内的黎巴嫩各银行现在似乎都在限制拥有英国公民身份的人取款,以避免未来发生类似马努基安事件的情况。
该公司的一名发言人告诉半岛电视台:“我们已经接触到为其他储户采取行动,并将考虑在适当的情况下采取行动。”
另一名接到奥迪银行电话的储户认为,银行的要求是对马努基安案件的回应。奥迪是伊拉克裔英国人,由于害怕法律报复,他不愿透露姓名。
他们告诉半岛电视台说:“我在案件被媒体报道的前一天接到了电话。”他们还补充说,他们拒绝在表格上签字。
“全世界没有人会同意这些条款,否则他们将失去所有的权利。这笔钱是干净的,我向银行出示了我的文件,证明它的来源。”
一位英国大使馆发言人告诉半岛电视台,这种情况是“黎巴嫩经济衰退的症状”,并敦促政府实施结构改革。
这位发言人表示:“我们对那些无法使用账户或资金的储户表示同情。”“我们建议通过相关法律渠道来解决问题。”
黎巴嫩政府未能实施能够提高透明度和问责制的经济改革,而断电和高通货膨胀继续使公共生活瘫痪。据信,有关国际货币基金组织(imf)批准的一项计划的谈判远未完成,尽管自2020年5月以来召开了几次断断续续的会议。
Abou Zor和其他来自存款人联盟的律师正在黎巴嫩对奥迪银行采取法律行动。
她说:“我们将代表存款人提起诉讼,这些存款人愿意通过这个法律程序来重新打开他们的银行账户,但是拒绝领取银行从公证人那里拿走的支票。”
Abou Zor说,尽管目前所有正在准备的案件都涉及奥迪银行,黎巴嫩其他主要银行最近也向储户发出了类似的呼吁,该国司法部门必须采取行动。
“我们的司法部门必须采取行动,因为现在发生的是世纪盗窃案。”